Более 200 человек катаются на велосипедах по острову в Le Tour de Downbeach.

Более 200 человек готовятся отправиться в воскресенье утром на гонку Le Tour de Downbeach, которая проводится с 2008 года. Трасса началась в Вентноре, привела гонщиков в Атлантик-Сити и вернулась обратно в Маргейт и Лонгпорт.

Организатор мероприятия Дайан Бербанк занимает последнее место в воскресенье.

Организатор соревнований Майк Визен беседует с гонщиками перед воскресной гонкой Le Tour de Downbeach. Забег был посвящен его покойной жене Анн Мари, которая умерла в ноябре и также была организатором.

Более 200 человек готовятся отправиться в воскресенье утром на гонку Le Tour de Downbeach, которая проводится с 2008 года. Трасса началась в Вентноре, привела гонщиков в Атлантик-Сити и вернулась обратно в Маргейт и Лонгпорт.

Более 200 человек готовятся отправиться в воскресенье утром на гонку Le Tour de Downbeach, которая проводится с 2008 года. Трасса началась в Вентноре, привела гонщиков в Атлантик-Сити и вернулась обратно в Маргейт и Лонгпорт.

Мэр Вентнора Лэнс Ландграф приветствует в воскресенье более 200 велосипедистов, принявших участие в Le Tour de Downbeach.

Мэр Вентнора Лэнс Ландграф просит велосипедистов почтить минутой молчания одну из первоначальных организаторов мероприятия, Энн Мари Визен, покойную жену Майка Визена, ушедшую.

Дайан Бербанк (справа) помогает гонщикам отправиться в путь в воскресенье утром на велосипедном мероприятии Le Tour de Downbeach.

ВЕНТНОР — В воскресенье утром желтые рубашки заполонили променады Вентнора и Атлантик-Сити, а также остальную часть острова Абсекон, чтобы совершить приятную велосипедную прогулку.

Солнечный, ветреный день приветствовал более 200 участников ежегодного Le Tour de Downbeach, 14-мильной поездки, которая прошла через все четыре города острова.

Гонщики стартовали на Ньюпорт-авеню за филиалом Вентнорской библиотечной системы округа Атлантик, стартовав в шахматном порядке, отправляя одновременно около 20 гонщиков. Организаторы мероприятия Майк Визен и Дайан Бербанк помогли велосипедистам тронуться с места.

Всадники проехали по променаду в Атлантик-Сити, свернув на Кеннеди Плаза напротив Джима Уилана Бордуок Холл. Они отправились обратно по променаду в Маргейт и Лонгпорт и закончили свой путь в ресторане «Томатоу» в Маргейте, где устроили барбекю.

В этом году вырученные средства будут переданы Детской исследовательской больнице Св. Иуды в память об одной из первых организаторов мероприятия, Анне Мари Визен. Визен, умершая в ноябре, была замужем за Майком, владельцем велосипедного магазина AAAA в Вентноре.

Бербанк начал гонку в 2008 году при помощи Майка Визена и его магазина велосипедов. Анн Мари участвовала в организации забега в 2009 году.

Более 200 человек приняли участие в Le Tour de Downbeach в воскресенье, 4 июня 2023 г. (ДЖОН РУССО / штатный автор)

Более 200 человек готовятся отправиться в воскресенье утром на гонку Le Tour de Downbeach, которая проводится с 2008 года. Трасса началась в Вентноре, привела гонщиков в Атлантик-Сити и вернулась обратно в Маргейт и Лонгпорт.

Более 200 человек готовятся отправиться в воскресенье утром на гонку Le Tour de Downbeach, которая проводится с 2008 года. Трасса началась в Вентноре, привела гонщиков в Атлантик-Сити и вернулась обратно в Маргейт и Лонгпорт.

Более 200 человек готовятся отправиться в воскресенье утром на гонку Le Tour de Downbeach, которая проводится с 2008 года. Трасса началась в Вентноре, привела гонщиков в Атлантик-Сити и вернулась обратно в Маргейт и Лонгпорт.

Организатор соревнований Майк Визен беседует с гонщиками перед воскресной гонкой Le Tour de Downbeach. Забег был посвящен его покойной жене Анн Мари, которая умерла в ноябре и также была организатором.

Мэр Вентнора Лэнс Ландграф приветствует в воскресенье более 200 велосипедистов, принявших участие в Le Tour de Downbeach.

Мэр Вентнора Лэнс Ландграф просит велосипедистов почтить минутой молчания одну из первоначальных организаторов мероприятия, Энн Мари Визен, покойную жену Майка Визена, ушедшую.

Дайан Бербанк (справа) помогает гонщикам отправиться в путь в воскресенье утром на велосипедном мероприятии Le Tour de Downbeach.